Опечатка

Ищем, что поломалось, и чиним
Аватара пользователя
phdoc
Администратор
Сообщения: 20806
Зарегистрирован: 29 май 2010, 16:43

Re: Опечатка

Сообщение phdoc » 30 ноя 2018, 14:31

Karagy писал(а):Контент в Помочнике (Advicer) - на русском языке.
Помощник вместе с квестами ждет своего переводчика.
Остальное поправил, спасибо.
Делитесь и перемножайтесь

Karagy
Сообщения: 444
Зарегистрирован: 19 авг 2012, 00:47
Имя героя: Esuk

Re: Опечатка

Сообщение Karagy » 12 дек 2018, 05:07

Английский интерфейс.

1. Интерфейс героя.
1.1. Таб "Skills", попап-окна с кратким описанием объекта этого таба (вызываются по ЛКМ или РКМ на объекте): "Expirience", "Morale", "Luck" и "Mana" - содержат что-то вроде "param::name::Expirience" и "param::text::Expirience" и т.п.
То-же самое в интерфейсе просмотра чужого героя.

Для скиллов (неважно - в выбираемых справа или в выбранных слева): русский текст в попап-описаниях для всех уровней ("Basic", "Advanced", "Expert") скиллов:
"Water Magic", "Air Magic", "Earth Magic", "Fire Magic", "Offence", "Resistance"
То-же самое в интерфейсе просмотра чужого героя.

1.2. Таб "Vassals" - заголовок над таблицей вассалов - на русском языке "Вассалы героя".

2. Интерфейс просмотра чужого героя:
Таб "Log", в торговых сообщениях слово "Лот" - на русском языке.

3. Иконка "Wallet", таб "History": над таблицей метка "Последних действий" и кнопка "Показать все" с русскими надписями.

4. Интерфейс боя/просмотра боя, сообщения в "Battle Log"
4.1. Сообщение о ускорени монстров в 7-м раунде - на русском.

Код: Выделить всё

••• Round begins #7
• Монстры устали ждать, пока Вы их убьете и... УСКОРИЛИСЬ!
4.2. Сообщения о магическом уроне в боях - частично на русском.

Код: Выделить всё

• The battle #13112175 has started
• Hero Tarell наносит 1145 урона по Pit Lord заклинанием 'Chain Lightning'. Died: 11
• Cerberus отражают заклинание 'Chain Lightning' hero Tarell
• Familiar transmit 5 mana point to hero Ryu Hayabusa

Аватара пользователя
phdoc
Администратор
Сообщения: 20806
Зарегистрирован: 29 май 2010, 16:43

Re: Опечатка

Сообщение phdoc » 12 дек 2018, 16:21

Исправится в ближайшем обновлении, спасибо.
Делитесь и перемножайтесь

Аватара пользователя
antolllka
Сообщения: 564
Зарегистрирован: 29 апр 2016, 00:51
Имя героя: Сумасошедший
Откуда: Красноярск
Контактная информация:

Re: Опечатка

Сообщение antolllka » 13 дек 2018, 04:31

phdoc писал(а):Исправится в ближайшем обновлении, спасибо.
Спасибо в карман не положишь. Надеюсь, ребятам за помощь проекту будут выданы знаки помощника!
It is a good day to die

Karagy
Сообщения: 444
Зарегистрирован: 19 авг 2012, 00:47
Имя героя: Esuk

Re: Опечатка

Сообщение Karagy » 13 дек 2018, 06:53

Ещё рано. Там еще на пять репортов. Достаточно просто играть с английским интерфейсом и просто записывать что заметил по ходу игры.

Murderer
Сообщения: 1686
Зарегистрирован: 11 фев 2013, 20:14
Имя героя: Murderer,Фадоса

Re: Опечатка

Сообщение Murderer » 13 дек 2018, 07:16

antolllka писал(а):
phdoc писал(а):Исправится в ближайшем обновлении, спасибо.
Спасибо в карман не положишь. Надеюсь, ребятам за помощь проекту будут выданы знаки помощника!
Распечатаем на А4, свернешь, положишь.

Аватара пользователя
Антиной
Сообщения: 288
Зарегистрирован: 11 янв 2012, 04:40
Имя героя: Герой_с_таким_именем

Re: Опечатка

Сообщение Антиной » 16 фев 2019, 04:50

В описании легендарного разрубателя написано - дает высокий шанс нанести повышенный на четверть урон(я полагаю 25%), по факту урон выше на 30%.

ВАЖНО! понижать урон не надо, топор и так слабый.

Минотавры-Короли наносят 5006 урона по Духи. Погибло: 11
Минотавры-Короли наносят 6508 урона по Духи. Погибло: 11
Всё будет, но не сразу!

Аватара пользователя
phdoc
Администратор
Сообщения: 20806
Зарегистрирован: 29 май 2010, 16:43

Re: Опечатка

Сообщение phdoc » 18 фев 2019, 13:18

Антиной писал(а):В описании легендарного разрубателя написано - дает высокий шанс нанести повышенный на четверть урон(я полагаю 25%), по факту урон выше на 30%.

ВАЖНО! понижать урон не надо, топор и так слабый.

Минотавры-Короли наносят 5006 урона по Духи. Погибло: 11
Минотавры-Короли наносят 6508 урона по Духи. Погибло: 11
Там должно быть 33%. Поправил, спасибо.
Делитесь и перемножайтесь

Ответить