www.heroesland.com

Когда открываю аукцион, то не вижу кто покупает, просто не вижу надписи. А когда снимаю масштабирования, на более мелкий экран, то все норм.

Клиент/браузер? Размер экрана? Как включаете полноэкранный режим? Почему нужно все эти подробности выспрашивать?

Извиняюсь.
Клиент. Чуть-чуть расширил экран и теперь невидно надписи на аукционе. 1920х1080

Не совсем понятно, какие именно надписи не видно. Есть ли возможность показать скриншот?

Скрин.

Не смог добиться исчезновения имени покупателя при любом размере окна и включенном масштабировании.
Видимо, Вам придется пользоваться стандартным размером клиента, подобрать размер, при котором всё видно, либо скачать с сайта новый клиент и включать в нем полноэкранный режим комбинацией клавиш Ctrl-Alt-Shift-*